המחזה "מלך הכלבים", ע"פ "מוטקה גנב" מאת הסופר היידי שלום אש, בעיבוד מקורי, ססגוני ומרתק בת. בית ליסין, מתאר דמויות מורכבות ונוגעות ללב, המנסות לשרוד בכל תנאי בעולם שאיבד את ערכיו. שחקנים מהממים ומקסימים.

 
צילום: רדי רובינשטיין
 
העיבוד החדש והמקורי של יהמחזאים, יואב שוטן-גושן ועירד רובינשטיין לרומן המיתולוגי "מוטקה גנב" מאת שלום אש, מגדולי הסופרים האידים, שכתב על חיי היהודים בגולה מזווית לא שגרתית, חושף בפנינו סיפור אוניברסאלי של אהבה בלתי אפשרית, שפורט על נימי הנפש ומעלה זיכרונות והרהורים.

שיריו של  לאונרד כהן השזורים בהצגה - ומבוצעים ברגישות על ידי השחקנים - יוצקים אווירה מיוחדת בהצגה ומעניקים לה פרשנות נוגעת ללב. בדומה ללאונרד כהן שהחליף את זהותו וחיפש כיצד לברוא את עצמו מחדש, כן "מוטקה גנב", מחליף את זהותו ובורא את עצמו מחדש, אך בוחר במסלול שונה, הרפתקני ומסוכן. בצל ילדות חפה מתמיכה ומאהבת אם, תחושת בדידות מתמדת, קשה לבקר אותו.  האם הייתה לו בחירה שונה? או שמא קשה לחמוק מידו של הגורל?! שאלה של השקפה.

העלילה

מוטקה (בגילומו המופלא של  שלומי טפיארו) גדל בחוסר כל, כשחבריו היחידים הם כלבי העיירה. הוא מצטרף לקרקס נודד כדי לזכות בארוחה חמה, נותר בתחתית הסולם ומחליט למרוד בגורל ולברוא לעצמו חיים חדשים. מוטקה גונב את זהותו של אחד מאנשי הקרקס ונמלט עם אהובתו מרי  - נערת קרקס ברוכת כישרון, המפליאה בפעלוליה הרבגוניים ועושה הכול למען קיומם (בביצועה המרהיב של שרי שימחוב ). 

בעיר הגדולה ורשה, הילד העני הופך לגנגסטר שחולש ביד רמה על העולם התחתון. הכל משתנה כשמוטקה פוגש בחנה, בת הטובים (אגם רודברג), שאמנם מתאהבת בו אך אינה יכולה להשלים עם מעלליו ובחירתו בעולם הפשע.

במטרה לזכות בחנה, מוטקה מוכן לוותר על אימפריית הפשע שהקים במו ידיו ולנטוש את אהובתו הקודמת, אלא שבמהרה הוא מגלה שלא כל כך פשוט לברוח מהעבר ובעיקר קשה להמר מיהי האישה ההגונה', האוהבת ללא תנאי  ומי הי 'המחורפנת'  שתחושת צדק מפעפעת לפתע בעצמותיה ותסגיר את סודותיך. (בימינו, עם קואצ'רית לכל דורש ומודעות עצמית גוברת, ייתכן ובחירתה של חנה הייתה מקבלת אופי שונה)...
 ההצגה "מלך הכלבים", מציצה לפינות האפלות של חיי היהודים בגולה, על האלימות והתשוקה שבהם והיא מעלה את השאלה הנצחית: האם אדם יכול למחוק במחי-יד את עברו ולעשות תיקון, אם לא בגלגול הזה, לפחות בגלגול הבא?!
 
הצוות

עיבוד המחזה: יואב שוטן-גושן ועירד רובינשטיין; בימוי: עירד רובינשטיין; תפאורה:סבטלנה ברגר;תלבושות: מאור צבר; מוסיקה: רועי ירקוני; תאורה: זיו וולושין; תנועה: עמית זמיר; בניית בובה: אמירה פנקס וסטודיו מרבה ידיים; יעוץ יידיש: מנדי כהאן.

שחקנים:

שלומי טפיארו/תום חגי, אגם רודברג, שרי שימחוב, יובל ינאי, גיל וסרמן, הדר שחף, עופרי ביטרמן, טל דנינו, שירלי לב-ורטהיימר, אנה צוקרמן.

מועדי הצגות של "מלך הכלבים" – תיאטרון בית ליסין:

יום ה' 23/11 20:30 מוזיאון ארץ ישראל, רמת אביב
יום ששי 24/11 10.30  בבוקר ובשעה 21:30 בערב, מוזיאון ארץ ישראל
שבת 25/11 18:00  מוזיאון ארץ ישראל,
ראשון 20/11 20:30  מוזיאון ארץ ישראל
וגם בחודש דצמבר 2017.

הזמנת כרטיסים: 03-7255333
www.lessin.co.il