"מיהו יהודי", קומדיה שנונה על הבעיה היהודית מאת ז'אן קלוד גרימברג מוצגת בתיאטרון הקאמרי בבימויו של אמיר י.וולף, בתרגומו של רמי ברוך שמככב בהצגה יחד עם שלמה וישינסקי.

צילום: אור דנון
 
השאלה הנצחית (והאקטואלית) – מיהו יהודי, עולה דרך סדרת שיחות שנונות ומשעשעות בין שני שכנים בחדר מדרגות של בניין דירות פריזאי. השכן הקתולי, (בגילומו המשעשע  של שלמה וישינסקי) בשליחות אשתו הסקרנית, מנסה לברר, תוך סדרת מפגשים עם שכנו היהודי, (בגילומו רב החן של רמי ברוך) מה זה אומר להיות יהודי? מהם ההבדלים ביניהם ומדוע הוא (השכן היהודי) לא מחזיר את השטחים ופותר את הסכסוך?
 
ברגע שרואים את שלמה וישינסקי מפציע על הבמה במבט תמהוני וניצב מול שכנו רמי ברוך כאילו נפלו עליו השמיים, מתחילים לצחוק ללא הפוגה גם כשהוא משמיע דעות אנטישמיות, חשוכות,, גזעניות, חסרות היגיון ונענה על ידי ברוך בנימה של איפוק, כשהוא מפגין סובלנות ולעתים סבלנות רבה מדי. מסתבר שאף שיהודי הוא דמות רבת-פנים, צרפתי, אתאיסט שאינו מקיים את מצוות היהדות, לפי תפיסתם של  אנשים נבערים, יהודי בודד מייצג את עם ישראל לדורותיו ואפשר לתלות בו את הקולר לכל צרה אישית, מקומית ופוליטית.
 
וישינסקי שמפציץ את ברוך באינסוף שאלות ואמירות שאינן מעוגנות במציאות, שואב את כל האינפורמציה אודות היהודים מאשתו, שמשוטטת ברשתות חברתיות באינטרנט. אף שהוא מסתתר מאחורי 'סינרה' של אשתו, שהיא זו אשר כביכול מגלה סקרנות, נדמה שעם כל מפגש עם ברוך גואה בו הסקרנות וכשהוא ממשיך לנדנד לשכנו, כבר ברור שאשתו משמשת רק כיסוי לסקרנותו האישית.
 
עצוב לגלות עד כמה הבורות בקשר לעולם היהודי טבועה עמוק בעצמותיו של וישינסקי ומתאפיינת בהבנה מוגבלת, בדעות קדומות  ובאמירות שמעצבנות כל יהודי באשר הוא יהודי. לדוגמה: וישינסקי: "איפה נולדת?", ברוך: "בעיר האורות. סבא וסבתא שלי נולדו באושוויץ וגם נשארו שם". ברוך: "אתה צרפתי?!" וישינסקי: "אני צרפתי וקתולי". ברוך: "אז אתה כמוני".
 
ניסיונותיו של ברוך למצוא קווי דמיון ביניהם מחלחלים אט אט לראשו של וישינסקי, המנסה לחוות על בשרו  מהי המשמעות של היות יהודי, משתדל לחקות את אורחות חייו של ברוך, עד הסוף המפתיע של ההצגה, שקורע את כולם מצחוק.
 
מחזה מצחיק, שנון ועדכני, שנשען על מסורת האבסורד הצרפתית, ומנסה להגדיר את ההבדלים בין אנטישמי לגזען, בין יהודי לאתאיסט, ובין שונאי יהודים לסובלי יהודים. נוגע לכל יהודי באשר הוא ולא רק ליהודים.
 
המשחק הנהדר של צמד השחקנים האדיר הזה, השופע אנרגיה ומקרין חמימות, האווירה השורה במחזה הודות למוסיקה, התפאורה של שירן לוי (סטודנטית לעיצוב בסמינר הקיבוצים) והבימוי המעניין, הופכת את הצפייה במחזה לחוויה מענגת.
 
מיהו יהודי בתיאטרון הקאמרי

היוצרים:
המחזאי, ז'אן קלוד גרימברג
תרגום: רמי ברוך.
בימוי: אמיר י. וולף.
מעצבת תפאורה ותלבושות: שירן לוי,
מעצבי תאורה: אמיר קסטרו ורותם אלרואי,
עיבוד מוסיקלי ונגינה:יצחקי פרנקו,
 
בהשתתפות:
רמי ברוך, שלמה וישינסקי.
 
 מועדי הצגות:
 
יום ד' 6/2/2019 שעה 21:00 תיאטרון הקאמרי, שדרות שאול המלך 19, ת"א.

יום ד' 20/2/2019 שעה 17:00 היכל התרבות כפר סבא, רח' ירושלים 33.
יום א' 24/2/2019 שעה 21:00  היכל התרבות כפר סבא,
יום ב' 25/2/2019 שעה 20:00 היכל התרות כפר סבא.