שבוע הספר העברי: עצות והמלצות

שבוע הספר העברי ייפתח היום (10.6) ברחבי הארץ, בירידים שייערכו בתשע ערים ובעוד 60 יישובים. נכון, זה כבר לא שבוע (עשרה ימים), זה גם כבר מזמן לא רק "הספר העברי" (נכון יותר לומר "הספר בעברית" ובכלל, יש גם הרבה מסביב, מדיסקים ועיתונים ועד סרטים וקלטות), ובכל זאת - מדובר בחגיגה. ואולי באמת השם ההולם יותר להפנינג הספרותי הארצי הזה הוא "חגיגת הספר העברי". נכון שבקיץ הישראלי הפיתוי להישאר ספונים במזגני הקניונים - ולפיכך בחנויות הספרים - גדול, אבל אני באמת ממליצה לבוא לירידים (תבואו בערב), כי החגיגה האמיתית מתרחשת שם. שם נמצאות ערימות הספרים, גם אלה הישנים שאין שום סיכוי למצוא בחנות בגודל ממוצע (בעיית מקום), שם ישנו המבחר הגדול ביותר של כותרים, שם ישנם האנשים שמחליפים דעות וחוויות על ספרים, שם אפשר למצוא אוצרות נשכחים ואבודים, לפגוש סופר ביישן שספרו עשה לכם טוב על הנשמה, לשחזר משהו מימי הילדות, כשהיינו מתכוננים חודש מראש ומתלבטים אילו שני ספרים נבחר השנה (כי סבתא הבטיחה שתקנה לנו שניים. בבת אחת!), וכן הלאה. זה דומה קצת להתלבטות בין הליכה לשוק אוכל לקניית מצרכים בסופרמרקט השכונתי: נכון שבסופר יותר נוח וממוזג, אבל אין מה להשוות את הנוחות לחוויה החושית, הריחנית, הצבעונית והאיכותית של השוק. אז בנימה זו, הנה כמה המלצות למבקרים בירידי הספרים:
? תבחרו בשעה נוחה.
אם אתם סובלים מחום ומלחות, תכננו הליכה ליריד בשעת ערב מאוחרת. הירידים ננעלים די מאוחר.
? בואו בלבוש נוח.
זה אומר נעליים נוחות להליכה ולעמידה, בגדים שלא נדבקים ושקל להושיט איתם יד, תיק קטן שנוח לשלוף מתוכו ארנק וגם להחזיר אותו לשם בזריזות ובבטחה, משקפי שמש וכובע אם צריך.
? תביאו תיק גדול.
מבד. כזה שקל לתלות על הכתף. ככה יהיה לכם יותר נוח להעמיס ספרים ובהזדמנות זו גם תהיו יותר ידידותיים לסביבה. אפשרות נוספת היא עגלת קניות קטנה. אמנם כשצפוף לא כל כך נוח להסתובב איתה, אבל ככה לא תצטרכו לסחוב ספרים על הגב.
? סעו ישר לחניון.
אם אתם באים ברכב פרטי, פנו מיד לחניון הקרוב וקזזו את מחיר החנייה מההנחות על הספרים. זה עדיף על פני כאבי הראש והעצבים שאולי יחסכו לכם 20 שקל במזומן, אבל יגרמו לכם לבזבוז כוח ואנרגיות היסחבות-למרחקים בסופו של יום עם ערימה של ספרים.



? בררו מה המבצע.
השלטים והסיסמאות נורא מפתים ונשמעים מאוד פשוטים, אבל במקרים רבים זה לא בדיוק ככה: ספר שלישי הוא אולי בחינם, אבל רק מהמגוון שבמבצע, ספר שני הוא בחמישים אחוז הנחה אבל רק אם לא לוקחים את השלישי בחינם, וכן הלאה סייגים ותנאים. כל הוצאה והמבצעים שלה, אז אל תתביישו לשאול ולברר. נכון שאם מדובר בספר שאתם יודעים מראש שאתם נורא רוצים זה לא ישנה, אבל במקרה כזה תוכלו לפחות לדעת אם הצ'ופר שאתם מקבלים הוא באמת צ'ופר מבחינתכם.
? תסתובבו לפני שתחליטו.
במקרה שלא באתם עם רשימה סדורה מהבית, עשו לעצמכם את הטובה והכיף ועשו את כל הסיבוב (בדוכנים שמעניינים אתכם, כמובן) לפני שאתם קונים משהו. ככה יותר קל, בכל המובנים - גם להחליט וגם לסחוב.
? תפגשו את הסופרים.
אחד הצ'ופרים שמציעים הירידים הוא מפגש עם סופרים שמגיעים לירידים לחתום על ספריהם. תקשיבו בזמן שאתם ביריד ותראו מי חותם איפה. זו הזדמנות נחמדה לראות פנים אל פנים אדם שהסב לכם הנאה או אולי אפילו השפיע על חייכם, להגיד לו מילה טובה וגם לרכוש ספר בחתימתו. להביא למישהו שאתם רוצים לשמח ספר של יוצר שאתם אוהבים, בחתימתו האישית (ואפשר בהזדמנות זו גם לקבל הקדשה, כמובן), זו מתנה מקסימה. בחו"ל אנשים עומדים שעות בתור כדי לרכוש עותק כזה, אצלנו שבוע הספר הוא חגיגה של הזדמנויות כאלה.
? תחרגו מהרשימה.
כלומר, מרשימת רבי המכר. היא משקפת כל מיני דברים שכבודם במקומם מונח, אבל היא לא בהכרח מלמדת על איכות, הנאה מובטחת או כיף שיש רק בה ולא בספרים שלא נכנסים אליה. ירידי שבוע הספר הם המקום שמזמן את האפשרות להכיר, להתיידד, לחדש קשר ולמצוא ספרים נוספים ואחרים - כאלה שגילם עולה על חמש דקות מטפוריות (ולכן מחנויות הספרים הם נעלמים), כאלה שמסיבה כלשהי לא זכו לחשיפה מעוררת תודעה, כל מיני ביישנים ונעלמים שטבעו בים הספרים הרואים אור (יותר מ-6,000 בכל שנה), ספרים ישנים, מפעם, כאלה שרוצים לחזור אליהם או אולי לקרוא סוף סוף, אחרי ששנים חשבנו שיש לנו עותק בבית ובעצם אין. המו"לים קוראים לזה "בק-ליסט", הספרים שהוציאו לאורך שנים, שמהווים לפעמים נכסים משמעותיים יותר מהיבול הטרי של הוצאה. רעי לב קוראים לזה "ניקוי מחסנים". כך או כך, זו ההזדמנות למצוא אוצרות במחירים באמת מגוחכים, למרות שצריך להיות מוכנים גם לכך שספר מבוקש לא יהיה בנמצא, כי המו"ל ניקה את המחסן מזמן ולא טרח להדפיס מהדורה נוספת של אותו ספר-אוצר אבוד.
? המלצות וממליצים.
בישראל זוכים זבנים בחנויות ספרים למעמד מיוחד של "ממליצים מומחים", איתם אנחנו מתייעצים בבואנו לבחור ספר. לא זה הזמן לבחון את מקורות מומחיותם של המוכרים הללו, אבל נדמה לי שברור לכול כי חלק מהמוכרים הנמרצים המאכלסים את דוכני הירידים אינם עוסקים בכך ביומיום, ולפיכך מומחיותם מוגבלת לקורס הכנה קצר שעברו בהוצאה לקראת היריד. במילים אחרות, קחו בחשבון שחלק מהם רחוק מלהיות סמכות ספרותית והקשיבו לעצמכם (וגם תקראו קצת את גב הספר), לחברים שלכם, למכרים וכן, גם לאנשים ביריד שסביבכם. לעתים קרובות מדובר באוהבי ספרים ששופעים ידע ומידע רב ועשיר, בחינם ובאופן בלתי תלוי בהוצאה ובמבצע.
? אל תחזרו הביתה בלי ספר.
תקנו כל דבר נוסף שנראה לכם שווה ומהנה (קלטות, מנוי למגזין), אבל אל תצאו מהיריד בלי ספרים. ולא רק "לילדים". גם למי שקוראים ספר אחד בשנה - יש אחד כזה שמחכה לכם ביריד. וזה ממש לא חייב להיות משהו נורא "ספרותי" ואנין. כל דבר הולך. כי ספר זה כיף שאין דומה לו, וכיף גדול.



15 ספרים מומלצים:

? קלאסיקות מודרניות שיצאו באחרונה בתרגום חדש ומחמיא:
"צייד בודד הוא הלב", מאת קארסון מק'קאלרס (עם עובד, תרגום: אברהם יבין), "ארוחת בוקר בטיפני'ס", מאת טרומן קפוטה (כתר, תרגום: עדה פלדור).
? שכבת הביניים - לא חדשים אבל לא ממש ישנים, ושווים:
"אשר אהבתי", סירי הוסטווד (מודן), "חלון פנורמי", ריצ'רד ייטס (אחוזת בית).
? מותחנים:
ליזי בדיחי לדורותיה, מאת שולמית לפיד (כתר) - באחרונה ציינו 20 שנה להולדתה של כתבת המקומון הדרומי שנהפכת לבלשית בעל כורחה, במהדורה מיוחדת של "מקומון", הספר הראשון בסדרה. חפשו אותה, היא וינטאג'. באותה נשימה, ולחובבי אותו ז'אנר, מומלץ לחפש גם את מיכאל אוחיון, הבלש המשטרתי המככב בסדרת ספריה של בתיה גור (כתר, "מוות בחוג לספרות" למשל).
? ישנים יותר, שקצת נעלמו מבלי ששמו לב אליהם וחבל:
"הים", מאת ג'ון באנוויל (ידיעות ספרים, זכה בפרס בוקר), "הרגלים רעים", מאת אגור שיף (זמורה-ביתן), "איפה היית בשישה באוקטובר", מאת אורית שחם גובר (ספרית הפועלים).
? ישנים ושווים, וזהו:
"הפלגה אחרונה", זיגפריד לנץ (עם עובד), "פלא לילה", אסתר אטינגר (הקיבוץ המאוחד), "ציפור ישנה", יוכבד רייזמן (עם עובד), "האיש שלנו בהוואנה", גרהאם גרין (ספרית מעריב), "אלמנה לשנה אחת" (שבעקבות סרט שנעשה על פיו שמו שונה ל"דלת נסתרת"), ג'ון אירווינג (מודן), "מסך הטורטייה", ת.ק. בויל (חרגול).
עוד על ספרים:

ביקורת ספר: צייד בודד הוא הלב

אודרי הפבורן בג'ינס

ביקורת ספר: דם חם

ביקורת ספר: המפגש

ביקורת ספר: אדיוס, המינגוויי

ביקורת ספר: הדברים שעל פני האדמה

ביקורת ספר: האיש בחליפת עור הכריש הלבנה

ביקורת ספר: ציפורים באור אחרון

ביקורת ספר: הטיגריס הלבן

ביקורת ספר: תמונות מחיי הכפר

ביקורת ספר: מחלת האבנים