און אפשר גייט דיר קעצעלע אין נדן,
די מאמע וועט פארקויפן די שטוב:
מיר וועלן ביידע חתונה האבן,
ווייל איך האב דיך ליב:

און אפשר ווילסטו וויסן מיין יחוס,
דער זיידע איז געווען א רב:
לאמיר זשע ביידע חתונה האבן
און זאל שוין נעמען א סוף...

אולי מתקי,חושש אתה מנדן?
אמא תמכור הבית מיד:
אנחנו שנינו נתחתנה,
כי אני אוהבתך לבד.

אולי מענין אותך יחוסי?
סבא שלי היה רב אמיד
על-כן אפוא הבה נתחתנה-
נגמור זה אחת ולתמיד.

געזונגען פון מיין מאמע
תרגום:נתן מארק

תגובות  0  אהבו 

כתוב/י תגובה...
הקלד כתובת לסרטון יוטיוב:
עריכת תגובה
השבה לתגובה
אודות הקבוצה

התמונה של תגונה מנהל: אלה אשרי
מדברים יידיש מבית אך לא מוצאים עם מי לדבר? או שאולי מדובר בתחביב חדש וזקוקים לאנשים שיעזרו לתחזק ולשפר? חוג היידיש נפגש אחת לחודש ובקבוצה תוכלו לשוחח ביידיש כאוות נפשכם!
קטגוריות
דוברי שפות
מפגשים חברתיים
קבוצות לפי איזורים
מוטק’ה גם בפייסבוק
למעלה
חזרה