"הזוג המוזר - הגרסה הנשית" - קומדיה מאת ניל סיימון, בבימויו של רוני פינקוביץ בת. בית ליסין, מתארת סיטואציות מחייהן של חברות, שגם אם מסתתר בהן עצב עמוק, גואים בצחוק. שחקנים מופלאים.

צילום: רדי רובינשטיין

צוחקים כשהחיים מצחיקים וגם שהם לא כך כך מצחיקים ואפילו עצובים ממש.
. 
העלילה

פלורנס (טלי אורן) הנוירוטית וחולת הניקיון, שנפרדה זה עתה מבעלה, עוברת לגור בדירת חברתה אוליב (מגי אזרזר) ההוללת והמבולגנת. מה שמתחיל כניסיון לעזור האחת לשנייה, מתגלה במהרה כמפגש בלתי אפשרי וכמתכון לחיכוכים וריבים שלא היו מביישים זוג נשוי. כשהשתיים מנסות לתחזק את הזוגיות הכושלת שלהן, נכנסים לתמונה שני השכנים הספרדים. הם נענים להזמנתה של אוליב לארוחת ערב בדירתה, שם טורחת פלורנס במטבח להכין ארוחת ערב מיוחדת שתערב לחיכם של האורחים. לרוע המזל, הדגים נשרפים בתנור ופלורנס, החולמת להיות 'שף' ולפתוח מסעדה, תופסת עצמה ככישלון ופורצת בבכי תמרורים, כאילו שנשרפה לה האצבע. אוליב, שבנתה על קשר חפוז עם השכן החתיך לא יודעת את נפשה, פלורנס מנסה לפתח שיחה עם השכנים שלא שולטים בעברית, ואיש לא מבין את רעהו.

היחסים המורכבים בין פלורנס ואוליב מתפתחים לכיוונים בלתי צפויים המעוררים גלי צחוק בקרב קהל הצופים. למעשה, הן חוות סיטואציות עצובות, אך ככל שדרכן מרובת חתחתים, כך היא מצחיקה יותר, גם אם היא מורכבת מהחומרים הטריוויאליים, היומיומיים והמוכרים ביותר שמהן עשויה האהבה ושמהם יצוקים החיים עצמם.

כל אחד מהצופים יכול לזהות ולהזדהות עם מה שהקומדיה מייצגת ולהתחבר למה שהיא מתארת בגיחוך ובהגזמה.

המשחק המעולה של חמשת השחקניות ושני השחקנים  (ליהוק גאוני), הופך את הצפייה במחזה לחוויה מענגת.
  
שחקנים: טלי אורן, מגי אזרזר, נעמה אמית, לירון בן ששון, לורין מוסרי, יותם קושניר וניר שטראוס.
 
נוסח עברי חדש: שלמה מושקוביץ
בימוי: רוני פינקוביץ', עיצוב תפאורה: רות מילר, אלונה וינשטיין, עיצוב תלבושות: אורן דר, מוסיקה: רן בגנו, עיצוב תאורה: עדי שימרוני, תנועה: עומר זימרי.

הזמנת כרטיסים: 03-7255333
    .