"הבטחה עם שחר", סרטו של הבמאי אריק ברבייה - המבוסס על ספרו של הסופר רומן גארי ותיאור חייו - היא יצירה קולנועית אפית ועוצרת נשימה. מוקרן ברחבי הארץ.

צילום: באדיבות יח"צ
 
תקציר
 
חייו של הסופר רומן גארי, היו תמיד יוצאי דופן ומיוחדים. מילדותו הקשה בפולין ועד לנעוריו שטופי השמש בעיר ניס בדרום צרפת ומשם לקורס הטיס באפריקה בימי מלחמת העולם השנייה, אבל את הדחף שלו להכיל בחייו אלפי שנות חיים להיות אדם מפורסם וסופר גדול הוא חב לאמו נינה. לאהבה המטורפת של האישה הגדולה מן החיים הזו. כל אלו הפכו אותו לאחד הסופרים הגדולים של המאה העשרים. אדם שחי חיים מלאי תהפוכות, תשוקה ומסתוריות. אבל אהבה אימהית חסרת גבולות זו, הייתה גם אהבה שהיוותה מעמסה גדולה שהשפיעה על רומן גארי לאורך חייו.
 
זוהי הגרסה הקולנועית השנייה לספרו של רומן גארי "הבטחה עם שחר". הגרסה הראשונה הופקה בשנת 1970 ובוימה על ידי הבמאי היהודי ז'ול דאסן ובה כיכבו רעייתו השחקנית מלינה מרקורי ואסי דיין, כרומן קצב בגיל 25. 
 
(הספר בתרגום לעברית יצא לאחרונה בהדפסה מחודשת בהוצאת ספרית פועלים לכבוד יציאת הסרט בישראל).
 
הסרט "הבטחה עם שחר" מאפשר הצצה מעמיקה אל דמותו החמקמקה של רומן גארי – אחד הסופרים הגדולים במאה העשרים, שדמותו מצטיירת בעינינו כאניגמאטית ומסתורית וחייו הסוערים ומלאי ההרפתקאות מעוררים עניין רב.
 
הפתיע את כולם
 
גארי, יהודי במוצאו, שאמו ברחה אל האפיפיור ברגע הראשון שהתגלתה בעיה. בן של אב לא נוכח, והייתה לו משיכה לדמותו של השחקן הרוסי מימי הסרט האילם, איוון מוז'וחין, עד שהפך אותו למעין אב פוטנציאלי. הוא נלחם עם צבא צרפת החופשית בימי המרשל פטן, והיה תומך דה גול גם בימים שזה נחשב נכון לא לתמוך בו. הוא היה קונסול, קולנוען, סופר, פולני, רוסי וצרפתי. כמו שכתב בספרו "כלב לבן"  הוא היה אדם שכל הזמן הפתיע את כולם.
 
בסרט יש אמנם סיטואציות רבות המעלות חיוך על השפתיים, אבל מאחורי זה מסתתרים אירועים טרגיים רבים, שהתרחשו בפועל בחייו של גארי. במיוחד אירועים על רקע אנטישמי שחורטים צלקת בלב, גם אם האימא ניסתה להסוותם והצליחה לפרקים להיחלץ בשן ועין מצרות צרורות.
 
אין לקנא בילד ובגבר צעיר שאימו מטילה עליו את כל יהבה ויוצרת סימביוזה ביניהם המייחסת לו תפקיד של בעל-מאהב-בן חסות שלא יכול להחליט באופן חופשי מהם הצעדים הנכונים עליו לנקוט בכל היבטי החיים.
 
הסרט הבטחה עם שחר משקף מסע פנימי ושם דגש על התמודדותו של גארי עם הרצונות של אמו. "האלים שכחו לחתוך את חבל הטבור שלי " מכריז רומן גארי והוא מנסה לקיים את החלומות של נינה, אימו.
 
לדברי הבמאי, הבסיס לסיפור הוא אהבה עזה שמחברת בין האם לבנה.  היא הכוח המוביל בסיפור, היא זו שמקבלת את מרבית ההחלטות, והיא למעשה הדמות המרכזית בסיפור בו לרומן גארי יש תפקיד ראשי.
נינה שבצעירותה הייתה שחקנית (ומכריזה על זה כל הזמן), מגלמת כל תפקיד אפשרי עבור בנה. היא בוראת מחדש את העולם עבורו, ומצליחה לכסות גם את הצללים, גם ברגעים שהעולם מאיים הרבה יותר מתמיד. הייתה לה היכולת להפוך כל סיטואציה ולשנות אותה. היא חלמה עבור שניים והשמחה שלה הייתה מדבקת.
הסיפור של האם והבן הוא הסיפור המרכזי ממנו יוצאים כל הסיפורים האחרים. זה סיפור על מערכת יחסים עשירה, שהשפיעה באופן יוצא דופן על גורלו של אדם וזהו ליבו של הסרט.
 
האמונה הבלתי מתפשרת של האישה הזו בבנה לא רק יוצרת רגעים מצחיקים ומרגשים, היא גם נוגעת וחוקרת נושא מאד רגיש לכולנו, לאיזה סוג אהבה זכינו מהורינו.
 
מעטים מאתנו זכו לאהבה אבסולוטית כזו, רבים אפילו סבלו מחוסר אהבה וקל מאד לקנא בזכות שנפלה בידיו של רומן גארי. עם זאת, באותה מידה שאנחנו מקנאים בו הוא מראה לנו בהומור את האפקט הקשה של האהבה האבסולוטית הזו. החיפוש המתמיד אחרי אידיאל בלתי אפשרי, הפחד מחוסר היכולת לעשות את העבודה, האשמה בגלל חוסר היכולת להחזיר על מה שקיבלת, והאכזבה הבלתי נמנעת במערכות יחסים.
 
אפשר לתאר את המשא הכבד שחש גארי בכך שהוא חייב למלא את חלומותיה של אימו, "תמיד ידעתי שאין לי משימה אחרת, אני הייתי קיים באיזושהי צורה על ידי כתב מינוי שקיבלתי. הכוחות המסתוריים ששולטים בגורלו של גבר זרקו אותי אל כפות המאזניים כדי לייצר איזה סוג של שיווי משקל בחיים של הקרבה ושל הכחשה עצמית".
 
הוא גמל לאימו בכך שהפך אותה לדמות הרואית שראויה למקום בהיסטוריה, הוא מוכיח לה לאחר מותה שכל ההקרבות שלה לא היו לחינם "הייתי נחוש לעשות כל מה שביכולתי שהיא תהפך דרך המעשים שלי לאמנית מפורסמת ובעלת הכרה בפני עצמה".
 
אולם, הבטחה של אם שבנה תמיד יהיה נאהב ללא התניות ועד הסוף יוצרת מעין צעיף מלנכולי העוטף את כל הסיפור.  
 
"עם אהבה של אמא החיים יוצרים הבטחה עם שחר, אותה לא יצליחו לקיים אף פעם, ואתה תאכל שאריות קרות, עד סוף ימייך". כי ההבטחה הזו תיתקל בגבולות המציאות המבטיחים הטעייה ונטישה "אתה תחזור לקברה של אמך, מיילל כמו כלב נטוש, לעולם לא עוד לעולם לא עוד לעולם לא עוד".
 
גארי חזה בספרו את מה שבאמת התרחש בחייו. הוא היה נשוי לשחקנית ג'ין סיברג. עשור לאחר גירושיהם שקע בדיכאון ושנה לאחר מותר ירה לעצמו כדור בפה. במכתב הפרידה כתב שהתאבדותו לא קשורה לזו של סיברג. לשניים בן, אלכסנדר דייגו גארי, שגם הוא סופר.
 
סרט דרמטי מאלף ומרגש, המעלה תובנות רבות. המשחק של פייר ניניי ושל שרלוט גינסבורג הוא עילאי. במשך למעלה משעתיים נסחפתי עם התיאור הדרמטי של העלילה והיא הדירה שינה מעיניי.

מומלץ ביותר.
 
היוצרים

בימוי ותסריט: אריק ברבייה        
תסריטאית נוספת: מארי איינר    
על פי ספרו של: רומן גארי
צילום: גלין ספיקרט
עיצוב הפקה: פייר רנסון    
 
השחקנים
 
רומן גארי:    פייר ניניי     
נינה קצב:     שרלוט גנסבורג     
אלכס:          דידייה  בורדו         
זרמבה:        ז'אן-פייר דרסן       
לסלי:           קתרין מקורמק       
קפיטן לנגר:            פינגן אולדפילד      
רומן עד גיל 10:      פאבל פוכאלסקי
רומן עד גיל 16:      נמו שיפמן    

צרפת 2017, צרפתית, פולנית, ספרדית ואנגלית, תרגום לעברית ואנגלית 131 דקות.
החל מתאריך 28 בפברואר 2019 בכל רחבי הארץ.
הפצה בישראל על ידי עדן סינמה.