דוברי יידיש

הנה נולדת,את בעריסה

תינוקת,ילדה,והיית כבר כלה

אמא וסבתא,תקופתחיים חלפה.

מאתמול להיום לא יותר מדקה.

לשם מה לך לדאוג למחר

ואת האושר היום להפסיד?

לשם מה לך לחשוב על העבר

העבר לא יהפוך לעתיד.

זה היום שעליך לשמוח

צחקי כי היום לך עוד שר.

האתמול לא ישוב לפרוח

ומי יודע מה יקרה מחר.

השיר ביידיש

אט ליגסטו אין וויגל אט ביסטו א קינד

אט ווערסטו א כלה דער יוגנט פרשווידט

א מאמע א בובע דער טויט שטעלט שוין שריט

פון נעכטן ביז היינט איז בלויז איין מינוט

צו וואשזע טויג דיר צו זארגן אויף מארגן

און פארלירן דעם היינט און דעם גליק?

צו וואשזע טויג דיר צו טראכטן פון נעכטן?

אז דער נעכטן קומט קיינמאל נישט צוריק

דאס איז דאך בלויז היינט וואס דארפסט זיין צופרידן

לאך ווייל דער היינט זי נאך דיין

דער נעכטן וועט קיינמאל צוריק קומען

און מארגן ווער ווייס וואס וועט זיין.