שיתוף פעולה בין להקת המחול של קולבן מירושליים עם להקה מסן פרנציסקו

להקת "קולבן דאנס" (Kolben Dance) בשיתוף פעולה עם להקת המחול "מרגרט ג'נקינס"
(Margaret Jenkins Dance Company) מסן פרנסיסקו מעלים פרוייקט בינלאומי חדש
The Gate of Winds
לרגל חגיגות שנת ה-40 ללהקתה של מרגרט ג'נקינס מסן פרנסיסקו שיתקיימו באפריל 2014, בחרה מרגרט ושבעת רקדניה (Brendan Barthel, Margaret Cromwell, Kelly Del Rosario, Chinchin Hsu, Risa Larsen, Ryan T. Smith, Megan Wright) לשתף פעולה עם אמיר קולבן ולהקתו המונה 10 רקדנים (הראל גרז'וטיס, עירית עמיחי, ארין שאנד, סלע פריד, אנטולי שנפלד, אביב שם טוב, ענבר שליו, ניצן ברדיצ'ב עדי איתן).
במהלך ביקור שערכה מרגרט בארץ בנובמבר 2012, נפגשה עם מספר להקות ישראליות במטרה לבחור להקה לשיתוף פעולה. לאחר שמרגרט צפתה בחזרות של להקת קולבן דאנס בסטודיו הלהקה במרכז ז'ראר בכר בירושלים, ולאחר שצפתה ב"כמהין", יצירתו האחרונה של אמיר, הוחלט בין שני היוצרים לשתף פעולה וליצור מחול חדש אשר נושאו משותף לשניהם – The Gate of Winds
במהלך הפגישה בין השניים עלה הנושא "טריטוריה ובדיקת גבולות, במרחב האישי ובמרחב הירושלמי", כנושא ששני היוצרים בחרו, באופן בלתי תלוי, ליצירתם הבאה. עובדה זו, הייתה לסיבה נוספת אשר בגינה בחרה מרגרט לשתף פעולה עם אמיר.
שיתוף הפעולה מתקיים בתמיכת הקרן לירושלים.
מרגרט ג'נקינס אשר יצרה כבר מספר יצירות בשיתוף פעולה, עם להקת מחול בכלכותא בהודו (2005-2006), עם להקת מחול בסין (2007-2009) ועם להקת מחול בטוקיו יפן (2002), בחרה הפעם לשתף פעולה עם להקת מחול בירושלים שלגביה מסמלת עיר אחת, שני עמים, שלוש דתות ומהווה השראה ליצירה הבוחנת את המשמעויות של טריטוריה, גבולות, שטח הפקר,אמונה וההשפעה על חיינו וההתמודדות שלנו עם גבולות קיימים וכאלו שאנו יוצרים אותם ולפעמים משנים את הכיוון ואת חיינו.
אמיר קולבן החל את הכשרתו כרקדן בבת דור ובבת שבע. בשנת 1980 למד בניו-יורק בביה"ס של מרס קניגהם ואצל דייויד האוורד, מגי בלק ולארי רודס. עם שובו לארץ, רקד כסולן בלהקת בת שבע ובבלט הישראלי. בשנת 1996 הקים והיה לכוריאוגרף של להקת "קומבינע" שהפכה בשנת 2006 ללהקת "קולבן דאנס" אשר משלבת ביצירות המחול שלה אלמנטים תיאטרליים, וידאו ואנימציה ממוחשבת.
אמיר קולבן יצר ללהקה למעלה מ-20 יצירות שזכו להצלחה והוצגו בארץ ובעולם. הוא כיהן כראש החוג למחול באקדמיה למוסיקה ולמחול בירושלים מספר שנים. במהלך השנים, יצר אמיר גם עבור להקת בת שבע, הבלט הישראלי, להקת תמר, תיאטרון המחול של פרייבורג, גרמניה, להקת המחול הקיבוצית ועוד.