"משפוחה כן בוחרים!", ערב תיאטרלי מוזיקלי בליווי תזמורת - מבית היוצר של תיאטרון היידישפיל - גדוש באמנים מהשורה הראשונה: שלומית אהרון, נתן דטנר והאחים אסנר, שהופעתם המקצועית רבת ההוד, השזורה בשירים וסיפורים מתובלים בהומור, מרטיטה את הלב
צילום: ז'ראר אלון
המופע, המושתת על שירים נוסטאלגיים וסיפורים המתארים את הווי החיים בקהילות יהודיות ברחבי העולם, מזכירים לנו באומר ובצליל, שלמרות שכל אחד מאיתנו מגיע מבית אחר, מתפוצה אחרת – כולנו למעשה משפחה אחת שמסורת ארוכת שנים מחברת ביניה בקשרים עבותים ובלתי ניתנים להתרה.
מפגש גורלי
האחים אסנר פוגשים את נתן דטנר ושלומית אהרון, וביחד עם שחר ישי, יעל יקל והילית דייטש-שני מתיאטרון היידשפיל חוברים למפגש בין דורי שבו הם מאירים בזוויות שונות רגעים וזיכרונות מבית אבא ואמא. השבעה חוגגים את המשותף ומתענגים על המוכר, ממלאים את הבמה בצלילים של פעם, בשירים של נוף ילדותינו, ומעוררים רגש וזיכרונות.
נתן דטנר ושלומית אהרון, שכובשים את הבמה בכריזמה שלהם ובקולם המרטיט את אמות הסיפים, שילבו בתוכנית שירים מתוך המחזמר "כנר על הגג",, הקדישו שיר לזכרם של הוריהם האהובים, (שמסע חייהם חצה את מחנות ההשמדה בתקופה המחרידה ההיא) והפרידה מהם הייתה טראומטית עבורם. שלומית שרה לזכרו של אביה, אהרון, ממעמקי לבה את השיר "תגיד לי" שכתב והלחין שלמה ארצי בצל הזיכרונות והגורל המשותפים לו ולשלומית. נדמה שדטנר חשף בפעם הראשונה פרטים אישיים מחייו בחיק משפחה שידעה טרגדיות רבות והצליחה לשרוד.
באקורד הסיום, הדגיש דטנר, במאי המופע את המסר "משפחה כן בוחרים", כשהוא מצביע לעבר צילומי וידאו משפחתיים שהוקרנו על המסך ואל מול הקהל, שהגיב בתשואות רמות ובהתרגשות ניכרת לעין. שחקני היידישפיל, הילית דייטש-שני, יעל יקל ושחר ישי, שקולם מלטף את הנשמה, הוסיפו לווית חן לערב הססגוני והמרגש הזה. תענוג צרוף..
הערב בעברית עם טעימות ביידיש ובלדינו!
בימוי: נתן דטנר; עריכה וקטעי קישור: האחים אסנר ונתן דטנר; תרגום סימולטני: לורה סהר; כוריאוגרפיה: שחר ישי; בהשתתפות: הילית דייטש-שני, יעל יקל, שחר ישי.
www.yiddishpiel.co.il
לרכישת כרטיסים: 03-5254660
מועדי ההצגות הבאות ברחבי הארץ
14 באוגוסט שעה 20:00 בהיכל התרבות פתח תקווה
17 באוגוסט שעה 20:00 באודיטוריום חיפה.
20/08 20:00 במשכן אמנויות הבמה אשדוד
21/08ב20:00 המשכן לאמנויות באר שבע
24/08ה20:00 בית העם – היכל התרבות, רחובות
29/08ג20:00 היכל התרבות אשקלון
31/08ד20:00 "משפוחה כן בוחרים" בית החייל תל אביב