"משרתם של שני אדונים", קומדיה מבריקה מאת קרלו גולדוני בגרסה חדשה מצחיקה ופרועה יותר (נוסח עברי: ניסים אלוני, בימוי: אודי בן משה) בתיאטרון בית לסין - משחק מעולה המשלב אקרובטיקה, חידודי לשון, חיקוי מבטאים ומחוות גופניות תזזיתיות.

צילום: כפיר בולוטין
 מהרגע שהשחקנית ברוכת הכישרון, שרן הוברמן (בתפקיד סמרלדינה) הופיעה על הבמה ותארה מה שעומד להתרחש מול עיני, היא כבשה אותי בכריזמה שלה והעלתה על פניי חיוך שלא מש לאורך כל ההצגה. היא דיברה לקהל בגובה העיניים, נתנה הרגשה כאילו אנחנו שותפים אקטיביים בהצגה והזמינה את הקהל לפנות אליה בשאלות אם תהיה אי-הבנה כלשהי...

ואז הגיח אל הבמה המשרת טרופלדינו (בגילומו המופלא של יניב ביטון), שנראה כאילו אינו מבין לאן הוא נקלע, אבל למעשה מניע ומשמן את גלגלי המחזה.
הוא אמנם משתף אותנו במחשבותיו, אך אלו מתרוצצות במוחו ללא הרף, בבלבול, הוא מגיב במהירות לאור הסיטואציות ההזויות שהוא נקלע אליהן, פועל בגישות יצירתיות עתירות דמיון כדי לפתור סיטואציות סבוכות, שאיש איננו יודע בינתיים כיצד יסתיימו.

כשרוצים לעשות קצת סדר בעניינים, בלי לסבך ולהסתבך, אפשר לתאר את העלילה בתמציתיות בלבד:
טרופלדינו מסבך שני אדונים ומסתבך בפרשיות שונות ומשונות: של אהבות נכזבות וחיזורים חרוצים, התחפשויות שובבות וחשיפות נועזות, מיתות משונות וקימות לתחיה לא צפויות. והכל, כדי שיהיה לו קצת כסף לאכול ארוחת צהרים הגונה.
שני האדונים – שהם למעשה אדון ואדונה מחופשת לגבר – שקועים בבעיותיהם האישיות ומתעלמים ממצוקתו של טרופלדינו, שהרעב מטריף כמעט את דעתו.
בהדרגה מוסר הלוט מעל כל הסודות והשקרים – שכל אחת מהדמויות נגועה בהם –
ובאה 'הישועה' על כל הגיבורים  והם מוצאים את האהבה שכה נכספו אליה.

אפשר למצוא סממנים אקטואליים בקומדיה המבריקה שכתב גולדוני במאה ה- 18 והיא ממשיכה להצחיק  גם במאה ה- 21. בעיקר כמובן הודות לצוות שחקנים מעולה ובראשם יניב ביטון בדמות טרופלדינו המשרת, שרק מלהסתכל על הבעות פניו המשתנות, לצפות בקטעי האקרובטיקה שהוא מבצע והרוח התזזיתית שהוא משרה סביבו, אפשר להתגלגל מצחוק; הבימוי הנהדר של אודי בן משה, המשלב בין משחק למוסיקה איטלקית מעוררת נוסטלגיה, עיצוב התפאורה והתלבושות המקוריות.

בקיצור, אין טוב ממראה עיניים. כשעה וחצי של הנאה צרופה.

משרתם של שני אדונים
קומדיה מאת: קרלו גולדוני, נוסח עברי: ניסים אלוני, בימוי: אודי בן משה,
תפאורה: סבטלנה ברגר, תלבושות: אורנה סמורגונסקי, מוסיקה: אסף רוט, תאורה: זיו וולושין, תנועה: אריאל וולף.

משתתפים :יניב ביטון, לירון ברנס, גל דורנפלד, שירן הוברמן, אופיר וייל, עדי זאק, יובל ינאי, יותם קושניר, יעל שטולמן, סיון ששון.

ההצגה עולה במוזאון א"י רמת אביב ובבית החייל מה-9/8/18 ועד ה-29/9/18